कला
-
Raja Oedipus By P L Deshpande Rs.50 In Stockबंगाली रंगभूमीवरचे असामान्य प्रतिभेचे नट श्री. शंभू मित्र यांच्या ‘राजा ओयदिपौस’ या बंगाली नाटाकावरून मी हे मराठी नाटक लिहिले आहे. सॉफक्लीझच्या ह्या नाटकाची इंग्रजीतली निरनिराळी भाषांतरे…
-
Ti Fulrani By P L Deshpande Rs.70 In Stockअनेक वर्षांपूर्वी मी शॉचे पिग्मॅलियन हे नाटक वाचले आणि वाचता वाचता त्यातली पात्रे मला आपली मराठी वाटायला लागली. स्वभाषेचा आग्रह, दुराग्रह, भाषेच्या उच्चारपद्धतीवरून ठरणार्या उच्चनीचत्वाच्या कल्पना…
-
Tin Paishacha Tamasha By P L Deshpande Rs.60 Rs.48 In Stockजर्मन नाटककार ब्रेश्टच्या ‘थ्री पेनी ऑपेरा’ ह्या नाटकावरून मी हा ‘तीन पैशाचा तमाशा’ रचला आहे. ब्रेश्टच्या नाटकांचे रचनेच्या दृष्टीने मराठी तमाशाशी जवळचे नाते आहे. ब्रेश्टने रंगभूमीला…
-
-
Ek Zunj Varyashi By P L Deshpande Rs.60 In Stockनाटककार Viaden Dozortsev याच्या मूळ रशियन भाषेतील नाटकाचे ‘The Last Appointment’ नावाचे इंग्रजीतून केलेले भाषांतर मला एके दिवशी वामन केंद्रेने वाचायला आणून दिले. वामन एन. सी.…Also available in: Ek Zunj Varyashi